Китай — один из популярных вариантов для учебы за границей, особенно по техническим и медицинским направлениям. Китайские вузы предлагают доступное обучение и гранты. Однако поступление требует подготовки: от выбора учебного заведения до сдачи экзаменов. На одном из этапов обязательно потребуется перевод документов — без него нельзя подать заявку в учебное заведение и получить студенческую визу.
Почему образование в Китае — это разумный выбор?
Сегодня в Китае учатся студенты из России, Японии, Таиланда, Казахстана и других стран. Китайские университеты выпускают востребованных специалистов, чьи дипломы признаются в Европе и Азии. Выпускники без труда находят работу в международных компаниях: Huawei, Lenovo, Xiaomi, Alibaba. Популярность направления подтверждает растущее количество заявок в бюро переводов для подготовки необходимых документов.
Китайские вузы предлагают:
-
обучение на всех уровнях — от бакалавриата до докторантуры;
-
программы на китайском и английском языках;
-
подготовительные курсы с нуля для тех, кто не владеет языком;
-
современную технику и оснащенные лаборатории;
-
комфортные общежития, адаптированные для иностранцев.
Что касается стоимости образования, в Китае оно обходится значительно дешевле, чем в Европе или США. Кроме того, доступны гранты, которые могут покрыть 50% стоимости обучения, а также проживание. Гранты получают студенты с высокими баллами и хорошими рекомендациями.
Как поступить в китайский университет: шаг за шагом
Университеты Китая принимают иностранных студентов, чей возраст составляет от 16 до 35 лет. Каждый желающий должен подать заявку и пройти собеседование в консорциуме CCN. Нужно предоставить школьный аттестат со средним баллом от 4, мотивационное письмо и медицинскую справку.
Все документы следует перевести на китайский или английский язык, заверить у нотариуса и отправить в выбранный вуз. В обязательный перечень документов также входит нотариальный перевод паспорта. Без него невозможно подтвердить личность при подаче заявки в вуз и пройти процедуры легализации.
Для придания документам юридической силы за границей надо выбрать один из вариантов легализации. С 8 марта 2022 года Китай присоединился к Гаагской конвенции, что упростило процесс признания иностранных документов с помощью апостиля. Его ставят на нотариально заверенный перевод в ведомстве, выдавшем оригинал, например, в Министерстве образования. Если требуется консульская легализация, документы проходят несколько этапов: МИД, Минюст и консульский отдел посольства Китая. Каждая процедура предполагает оплату пошлины.
После проверки документов университет может пригласить на вступительные испытания. Экзамены зависят от направления: технические и гуманитарные специальности требуют профильных тестов, творческие — портфолио или проект. В некоторых случаях нужны результаты экзамена по китайскому или английскому языку (HSK, TOEFL, IELTS).
В случае удачного прохождения всех этапов абитуриент получает официальное приглашение. С этого момента можно собирать чемоданы и готовиться к переезду.
